Abdelwahah Meddeb a publié dans la collection de Michel Deguy, son dernier livre de poèmes : Portrait du poète en soufi.
Nous présentons ici la quatrième de couverture du livre composée par le poète et son éditeur ainsi qu’un court extrait de ses poèmes, choisi par Esther Tellermann, avec l’autorisation de M. Deguy.
« Le poète, soufi d’un nouveau genre en quête de la poésie globale de notre temps,
trouve sa matière en réinventant sa patrie dans un nomadisme à l’horizon du monde. Hors
tout dogme, le rêve de ‘ verbe intégral ’ brise le miroir : il en restitue les éclats par le
fragment qui transcrit le détail capté par le corps sismographe traversant les territoires des
langues d’Orient et d’Occident.
Ses échappées le conduisent vers le lointain de la Corée aux Caraïbes, du Bengale à la
côte Ouest de l’Amérique ; et sur une scène plus proche ses haltes enchaînent Tunis à
Berlin, Tanger à Paris, Madrid et Lisbonne au Caire, Alexandrie à Siwa, Jérusalem à
Istanbul.
Le don reçu est réorienté vers AYA, sujet d’amour qui est l’adresse du poème. Le sens
afflue par la physiologie du sentiment, de la sensation et de l’émotion. Le poème dévore
d’infimes parcelles du coma cosmique. L’errant n’abdique pas. » :
11
« Le monde est un tissu d’épiphanies
toute chose visible porte en elle
les traces de l’Invisible
voir c’est déchiffrer pour interpréter
l’esprit fouille ce que l’œil reçoit
il perçoit plus que l’offre du regard
toute face tout paysage est enveloppé d’un halo
où grouillent les atomes au-delà des sens
et ces atomes emplissent le champ
au-dedans de traits et des rides
et des tics qui animent les visages
comme à la surface des mers
à la furtive levée du sable
(…) »
Abdelwahab Meddeb, Portrait du poète en soufi, éd. Belin, coll. L’Extrême Contemporain, 2014, p. 9-10.
